Acta de la sesión pública ordinaria celebrado por el H. Ayuntamiento Constitucional de Colima, el día diez de Agosto de mil novecientos cincuenta y siete, bajo la presidencia del C. Ingeniero Jorge Morales Pico.

En la Ciudad de Colima, Capital del Estado del mismo nombre, siendo las siete horas cuarenta minutos del día diez de Agosto de mil novecientos cincuenta y siete se reunieron en el salón de sesiones del H. Ayuntamiento Constitucional del lugar, los C.C. Regidores: Ingeniero Jorge Morales Pico, Doctor Eduardo Llerenas Silva, Alfonso González Santana, Profesora Felipa Velasco Castellanos y Mario Llerenas Ochoa, dándose lectura al acta de la sesión anterior la que fue aprobada es lo siguiente "Arte Benus (Sic)" quedó sin efecto el párrafo 3° para quedar redactado en la siguiente forma, en seguida el C. Ingeniero Jorge Morales Pico, Presidente Municipal y del H. Ayuntamiento, hace uso de la palabra para dar lectura al decreto no.10 del día 18 de Septiembre de 1857 en el que la H. Legislatura Local ordenó en el artículo 3° que el nombre del Excelentísimo Señor General Don Manuel �lvarez se grabe con letras de oro en el salón de sesiones del Congreso y en el del Cuerpo Municipal, y colocarse su retrato en los mismos salones. Enterado y de su cumplimiento a lo dispuesto en sesión solemne que se llevará a cabo el próximo día 26 de Agosto con motivo del primer Obituario de su inhumación.

A continuación hace uso de la palabra el C. Ingeniero Jorge Morales Pico, Presidente Municipal y del H. Ayuntamiento Constitucional para informar que los diversos actos para honrar la memoria del primer Gobernador del Estado, excelentísimo Señor General Don Manuel �lvarez, figura el descubrimiento de su nombre y rostro en este salón de sesiones, el día 26 de los corrientes y para lo cual la sesión solemne se ajustara a una orden del día oficial cuyos actos dependerán de las fuentes programadas. Enterados y aprobados.

Acto continuo hacen uso de la palabra el C. Regidor Mario Llerenas Ochoa, para manifestar que un muro del Ex-rastro Municipal de la Ciudad está en peligro de derrumbarse fírmese al departamento de Obras Públicas Municipales.

Continúo expresando los deseos del Comité Ejecutivo de la Federación de Trabajadores de Colima, C.T.M., en el sentido de que se clausure el establecimiento denominado "Tlaquepaque", ubicado en 5 de Mayo y Corregidora por los siguientes motivos:

Primero: las múltiples quejas del vecindario por la clase de parroquianos que frecuentan su establecimiento, principalmente de mujeres de conducta dudosa y por los constantes escándalos que se originan.

Segundo: que con una sinfonola que se opera con elevado volumen y con las frecuentes actuaciones de mariachis perturba la tranquilidad de las quejosas, violando la fracción XX del artículo 4° del bando de policía y reglamento de los jueces calificadores de infracciones Municipales.

Tercero: que hasta la fecha no se ha dotado ese establecimiento de la instalación completa de servicios sanitarios para ambos sexos como se recomendó y dispone el inciso "F" del artículo 47 del reglamento sobre expendios de bebidas embriagantes, y.

Cuarto: por no haber hecho el traslado a nombre del actual propietario de la sinfonola, que aparece con el de Ismael González, y no enterar hasta la fecha que le fue impuesta sábado 10 de los corrientes, por estar abierto fuera del horario y el escándalo registrado en día, contaminando las disposiciones y el presupuesto vigente, y de acuerdo a lo previsto por el bando de policía, reglamento de bebidas embriagantes y al artículo 16 del presupuesto, es de clausurarse a partir de la fecha aprobada.

No habiendo más acuerdo que tratar, se dio por terminado el acto siendo las veintiuna horas quince minutos, levantándose para constancia la presente, que autorizan en su firma el Presidente y el Secretario.