Sesión ordinaria del H. Ayuntamiento Constitucional de Colima, celebrada el día 30 de noviembre de 1921.

Presidencia del C. Simón García.

Siendo las 8:50 p.m. y con asistencia de los C.C. Sánchez, Rivera, Dueñas y Alcaraz, se declaró abierta la sesión.

La Secretaría dio lectura al acta de la anterior la que sin debate fue aprobada por unanimidad.

Acto continuo dio cuenta con la correspondencia que sigue.

Oficios

Dos del C. Oficial Mayor de la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, pidiendo los precios que hayan tenido en esta plaza, en los meses de Septiembre y el actual, los artículos que constan en los cuestionarios que adjunta. Pídanse a la Cámara de Comercio y remítanse oportunamente.

Del C. Juez del Distrito en el Estado, dando a conocer la sentencia dictada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación en el juicio de amparo promovido por Manuela Puente y socios, contra actos del H. Ayuntamiento y Presidencia Municipal de esta Capital. Enterado.

Del C. Agente General de la Secretaría de Agricultura y Fomento, participando que en la Dirección Forestal y de Caza y Pesca, dependiente dela misma Secretaría, penetrada de la urgente necesidad de propagar el árbol en todas las regiones del país, ha hecho todo lo posible por aumentar la producción de árboles en los viveros de su dependencia, a fin de poder hacer una distribución en toda la República. En la virtud de las personas que puedan interesarse en adquirir árboles forestales y frutales, en la inteligencia de que se les remitirán gratuitamente, siendo a su costa solamente los gastos de empaque y exprés. Dígase que ya se obsequia su petición.

Del mismo Ciudadano, pidiendo se le propongan personas que puedan desempeñar en este Municipio, los puestos de Agentes de Información y propaganda Agrícolas, Propietaria y Suplente, dependiente de la Dirección de Agricultura, Propóngase a los C.C. J. Jesús Sánchez y Porfirio Alcaraz.

De los C.C. Diputados Secretarios del H. Congreso de Campeche, pidiendo a este H. Ayuntamiento se sirva apoyar la iniciativa formulada por una Comisión de Diputados de Aquella Legislatura, en que se pide a la Cámara de Diputados del Congresos de la Unión, la reglamentación completa del artículo 27 Constitucional en lo referente al derecho que asiste a los Estados para aprovecharse de los elementos naturales de su suelo, susceptible de apropiación.

Además manifiestan remitir copia del dictamen respectivo, la cual no se recibió. Dígase que no habiéndose recibido la expresada copia, no es posible tomar ninguna determinación.

De los C.C. Diputados Secretarios del H. Congreso local, participando que en sesión ordinaria del día 18 de Noviembre actual, aquella H. Cámara tuvo a bien aprobar un voto particular presentado por el C. Diputado Leonardo B. Gutiérrez, aprobando la suspensión del C. Ricardo R. Robles, en sus funciones de tercer Regidor Propietario de este I. Ayuntamiento, acordada por el C. Gobernador Constitucional Interino del Estado. Enterado.

Del Ejecutivo del Estado, manifestando tener conocimiento de que en el Rastro de la Ciudad se sacrifican cerdos infectados con perjuicio de la salubridad pública, por lo que sugiere, la conveniencia de que se les deje en observación tres o cuatro días, antes de sacrificarlos y pide se levante una información sobre el particular, para castigar a los culpables. Dígase que ya se ocupa de este asunto la Comisión del Ramo.

Del mismo Poder transcribiendo un oficio de los C.C. Diputados Secretarios del Congresos del Estado, en el que le comunican que aquella I. Asamblea aprobó la suspensión de funciones de tercer Regidor Propietario acordada en contra del C. Ricardo R. Robles. Enterado.

Del C. Gobernador Constitucional Interino del Estado, participando que el día 26 de noviembre actual y previas las formalidades de Ley, hizo entrega del Poder al C. Miguel �lvarez García.

El trámite anterior.

Del C. Miguel �lvarez García, Gobernador Constitucional del Estado participando que el 26 del mes en curso y previas las formalidades legales volvió al desempeño de su cargo del que estaba separado mediante licencia que le concedió la H. Legislatura Local igual trámite.

Del Encargado de la Dirección General de Educación Pública, transcribiendo un oficio de la Señorita. Profesora Carlota A. Medina, en que pide se le conceda una licencia de 30 días con goce de sueldo para separarse de su empleo de Auxiliar encargada del 3er. año de la Escuela “Ignacio Ramírez”, con objeto de atender a su quebrantada salud, adjuntando al efecto el certificado médico correspondiente. Dígase que se concede la licencia solicitada.

Del mismo Ciudadano, participando que el C. Director de la Escuela Superior “Ramón R. de la Vega”, le ha comunicado que el día 7 del presente tomó posesión de su empleo en aquel establecimiento la Señorita Profesora Ma. Jesús Guzmán. Enterado y comuníquese a la Tesorería.

Del propio Encargado de la Dirección General de Educación Pública, transcribiendo una comunicación de la Directora de la Escuela “La Libertad”, en que pide se le proporcionen algunos útiles que le son necesarios y que se construya un caedizo de madera que proporcione sombra a un corredor en que está instalado un grupo. Túrnese a la Comisión de Inspección Pública.

Del Director General de Educación Pública, contestando de enterado de que se turnó a la Comisión de Mejoras Materiales de oficio de aquel Departamento, en que sugiere la conveniencia de que se haga la reparación del edificio que ocupa la Escuela “Pedro Rodríguez” y de un salón de la Escuela Superior Ramón R. de la Vega. Archivo.

Otro del mismo Director General de Educación Pública contestando de enterado de que se turnó a la Comisión del Ramo, su oficio en que pide proporcione a las Escuelas de este Municipio los útiles necesarios. El trámite anterior.

Del propio Ciudadano, contestando de enterado de que se le darán al C. Profesor J. Benjamín Ortiz los útiles que desea. Igual trámite.

Otro en que transcribe una solicitud de la Señorita Directora de la Escuela de “La Paz”, pidiendo algunos útiles de que carece aquel establecimiento.

Otro en que participa que el C. Director de la Escuela “Morelos” pide también útiles escolares; así como la compostura y acondicionamiento de algunos departamentos del Plantel y que se le facilite el auxilio de un gendarme que obligue a los padres de familia morosos a llevar a sus hijos a la Escuela. El trámite anterior.

Del C. F. Alfonso Presidente de la Comisión de Hacienda de la Unión de Ayuntamientos de la República, pidiendo se le remitan las cuotas que corresponden a este H. Ayuntamiento y que no hayan sido cubiertas hasta la fecha, por tener que hacer fuertes gastos con motivo de los trabajos de organización del próximo Congreso.

Dígase que se libra orden al C. Tesorero para que se ponga al corriente en el pago.

Del C. Presidente Municipal de Minatitlán, transcribiendo un oficio de la Dirección General de Estadística, en que pide se pregunte a los Presidentes Municipales si ya recibieron las instrucciones para la determinación inmediata del número de habitantes al verificarse el Censo. Dígase que ya se recibieron.

Del C. Profesor Juan Balmes, del Sub Comité del �rbol, manifestando que remite algunos ejemplares del folleto que, con motivo del Centenario público el expresado Sub-Comité y comunicando a la vez que por haberse disuelto dicha Agrupación no fue atendida la solicitud, de este H. Ayuntamiento; pero que se turnó a la Dirección Forestal y de Caza y Pesca, quien facilitará las plantas que se pidan y las instrucciones correspondientes, cobrando únicamente los gastos de empaque y transporte. Enterado.

Del C. Inspector General de Policía, contestando de enterado de que se acordó descontar un 10% de su sueldo a todos los empleados municipales durante el próximo mes de diciembre. Archivo.

Del C. Presidente Interino del H. Ayuntamiento de Comala, participando que aquella I.-Corporación apoya la iniciativa presentada por el Ayuntamiento de Manzanillo, relativa a la reforma de los artículos 87, fracción I, y 88 de la Constitución Política del Estado. Enterado.

Del C. Administrador de la Vacuna, contestando de enterado, en su oficio número 240, de que fue nombrado Conserje Ayudante de aquella Oficina, el C. J. Trinidad Chávez, quien desde luego tomó posesión de su empleo.

En su nota número 245, pide se le autorice el gasto de un libro que es necesario en dicha Oficina, para llevar el registro de vacunados, se concede.

Y en la número 243, pide se le ministren 50 tubos de linfa para continuar los trabajos de vacunación, por haberse agotado la existencia anterior. Hágase el pedido.

Del C. Juez Menor Constitucional, contestando de esterado de que se descontará a los empleados municipales un 10% de sus sueldos durante el mes de diciembre del año actual. Archivo.

Del Tesorero Municipal, remitiendo los cortes de caja de primera operación, de aquella Tesorería, correspondiente a los días hábiles del dos al veintiocho del mes en curso. Archívense.

Del mismo Tesorero, contestando de enterado en sus oficios números 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306 y 307, de que fue nombrado Conserje Ayudante de la Inspección de Sanidad y Vacuna Oficial, el C. Román Mendoza, en substitución del C. Cayetano Zepeda; de que se nombró al C. Profesor Ricardo Ruelas Auxiliara de la Escuela Superior “Ramón R. de la Vega”, en substitución del Profesor José Romero Parra; de que la Señora Otilia D. Viuda de López, renuncia temporalmente una paja de agua de que disfrutaba en la casa número 171 de la calle Medellín de esta Ciudad; de que se concedió al C. Gustavo E. Paredes, la paja de agua que, a nombre de la Señora Dolores A. viuda de Aviña, solicitó para la casa número 175 de la calle Morelos; de que se concedió igualmente a la Señora Altagracia Ochoa una paja de agua para la casa número 114 de la calle Zaragoza; de que también se concedió permiso al C. Manuel Espinoza para tomar un tubo de agua de dos pulgadas de diámetro del caño de ladrillo que viene de la “Cajita de las Golondrinas” al Jardín Núñez, Director de la Orquesta “Unión Colimense”, una subvención de$30.00 mensuales con objeto de que de audiciones musicales semanarias en el Jardín “Centenario” de esta Ciudad; de que se aprobó un dictamen presentado por la Comisión de Ejidos, en que se reconoce al Señor. Herculano Brizuela su derecho de propiedad y posesión al potrero llamado “San José”, anexo a la Huerta de “La Florida”, que fue de los ejidos de este Municipio y que ya hizo las anotaciones correspondientes; de que se recibió el proyecto de Ley de Ingresos que deberá seguir en este Municipio durante el próximo año fiscal; de que se concedió a la Señora María Padilla de Ahumada, redimir un solar de ejidos; de que fue nombrado. Archivero de la Secretaría de este I. Ayuntamiento, el C. Enrique García; de que también fue nombrado Conserje Ayudante de la Inspección de Sanidad y Vacuna Oficial, el C. J. Trinidad Chávez; de que se le autoriza para pagar $80.00 mensuales de renta por la casa que ocupa la Escuela Normal Mixta del Estado, según contrato celebrado entre este H. Ayuntamiento y el Señor Abraham G. Cárdenas, como apoderado del Licenciado Enrique O de la Madrid; de que se nombró al C. Carlos Vejar Jr. Agente Fiscal de aquella Tesorería; de que se concedió al C. Celso García una paja de agua que a nombre de la Señora Martina Bayano de Martínez, solicita para la casa número 24 de la calle Matamoros, de esta ciudad, y finalmente de que se concedió al C. Francisco Aguilar una paja de agua para la casa número 374 de la Calle República.

Del Gerente de la Compañía Hidro-Eléctrica Occidental S.A., participando que las lámparas de la esquina de la Barca de Oro y cruzamiento de las calles Pino Suárez y Manuel �lvarez, fueron repuestas a su tiempo. Gíresele nuevo oficio pidiéndole atienda mejor el servicio de alumbrado público, pues se tiene conocimiento de que falta luz en la ciudad.

Del C. Ingeniero G. Loría, remitiendo 10 ejemplares de un periódico que él edita, dedicado a la defensa de los intereses generales de la Nación y suplica se distribuyan entre los vecinos más connotados de la localidad, a quienes puedan servirles y se le pase una lista de dichas personas. Archívese recibo y que ya se distribuyen los expresados ejemplares.

Del C. Presidente de la Sociedad Mutualista de Artesanos “Unión y Trabajo”, participando que durante el mes de octubre del año en curso, no ocurrió ningún accidente, ocasionado por el trabajo entre los distintos gremios de que se compone aquella Agrupación.

Del C. Presidente de la Cámara de Comercio, dando los precios que tuvieron en esta plaza, durante el mes de octubre último, los artículos de primera necesidad.

Otra en que rinde la noticia que se le pidió de las distintas negociaciones existentes en el Estado.

Del C. Ingeniero José de la Parra, remitiendo el proyecto de canal para abastecimiento de agua a esta Ciudad y los planos respectivo, adjuntando también un recibo por la cantidad de $250.00 pesos, importe de dicho trabajo. Ya se libera orden para que haga el pago.

Del C. Virginio Cárdenas, remitiendo el padrón electoral correspondiente a la Sección 7ma. Que le fue encomendada.

Del C. Licenciado Andrés Loreto, manifestando no poder instalar la casilla electoral que se le encomendó por estar enfermo.

Del C. Enrique García, manifestando que desde el día 24 del actual comenzó a hacer uso del permiso que le concedió el C. Presidente, para ir a la Capital de la República al arreglo de asuntos urgentes. Enterado.

Del C. Manuel Ahumada, manifestando que ignora los motivos por los cuales, lo haya cesado en su empleo de Inspector General del Rastro, el C. Presidente de esta I. Corporación.

Que con tal cese se dictó en acuerdo económico pide no se apruebe éste; pero que si tal cosa no es posible, manifiesta desde luego no poder aceptar el cargo de Inspector de Cobradores del Mercado, que se le confirió. Como exposición de motivos para haber acordado la suspensión.

Solicitudes

De la Señora Antonia L. García, pidiendo se le conceda una paja de agua de la zanja que pasa por una huerta de su propiedad, para destinarla al riego de las partes más secas de dicha huerta no se concede.

De la Señora Cecilia Gutiérrez, pidiendo se le condone la cantidad de $21.53 que adeuda al Erario Municipal. Dígase que se dirija al Congreso-

Del C. Pedro B. Espinoza, manifestando que hace algún tiempo solicitó y obtuvo del I. Ayuntamiento la adjudicación de una caja de terreno anexa a una casa de su propiedad, está en el cruzamiento de las calles General Maclovio Herrera y Pino Suárez y que como el I. Cuerpo Edilicio omitió extenderle un documento que ameritase la adjudicación que se le hacía, pide ahora se le extienda el documento de referencia.

Del C. Luis Brizuela, pidiendo se gestione con el H. Congreso del Estado, le sea condonada la cantidad de un mil trescientos cincuenta pesos que por derecho de patente a giros industriales, adeuda a la Tesorería Municipal. El I. Ayuntamiento no tiene inconveniente en que se conceda la condonación solicitada.

De la Señorita Profesora Ma. Candelaria Carrillo pidiendo se le cambie de la Escuela “Morelos”, en donde Trabaja actualmente, a la Escuela “Hidalgo”. Nómbrese Auxiliar encargada del 1er año de la Escuela “Hidalgo” y dígase a la Señorita Profesora �ngela Mancilla, que estaba al frente de este grupo, que pase a encargarse del que queda vacante en la Escuela “Morelos”.

De varios Profesores que prestan sus servicios en las Escuelas Oficiales de esta Capital, pidiendo se les exima del descuento de un 10% acordado por esta I. Corporación. Comisión de Hacienda.

Del C. Guillermo E. Contreras, pidiendo se le abone aunque sea la mitad de la cantidad que le adeuda el Municipio por sueldos correspondientes al año próximo pasado, en atención a que se encuentra enfermo sin recursos.

Del C. Salvador Saucedo y Güizar, pidiendo licencia para conectar el desagüe de la casa número 22 de la calle Hidalgo, que es de su propiedad, con el desagüe que va del Palacio de Gobierno. Se concede le permiso, previo pago de los derechos correspondientes comuníquese a quien corresponda.

Del C. Quirino Cabañas, pidiendo se le venda un lote de terreno que ocupa actualmente en la calzada 5 de Febrero junto a la margen del río, ofreciendo fincar debidamente.

Sometido este asunto a la consideración de la Asamblea, se acordó vender el expresado lote al solicitante.

Del C. Librado García, pidiendo se le venda también un lote de terreno en la misma calzada, el cual ocupa actualmente unas fondas. El trámite anterior.

Se dio cuenta con la minuta de un contrato sobre concesión de una mercedación de agua celebrado por el H. Ayuntamiento, representado por la Comisión de Fuentes y el Señor Manuel Espinosa. Dicha minuta dice así:

Primero Los Señores Simón García, J. Jesús Sánchez y Ramón Castañeda, que forman la Comisión de Fuentes del H. Ayuntamiento Constitucional de esta Capital, con la autorización debida de dicha I. Corporación, conceden a perpetuidad al Señor Manuel Espinosa, la debida autorización para tomar un tubo de agua de dos pulgadas de diámetro, de cualquier punto del caño de ladrillo que viene de la “Cajita de las Golondrinas” al Jardín Núñez con el fin de llevar dicho líquido al solar que posé dicho Señor Espinosa frente al antiguo panteón municipal, en el barrio del Manrique.

Segundo: Por esta concesión el Señor Espinosa pagará a la Tesorería Municipal la cantidad de $15.00 mensualmente.

Tercero: La cañería que al efecto establezca el concesionario Señor Espinosa, será de su exclusiva propiedad, teniendo derecho para establecer los registros necesarios y cuidar de la conservación o reparación de dicha cañería, con intervención del Fontanero Municipal, si así convenciere a sus intereses.

Cuarto: Bajo ningún concepto podrá el H. Ayuntamiento conectar otros caños, al establecido por el Señor Espinosa, que de alguna manera menoscabaran el caudal de agua que disfrutare.

Quinto: El Señor Espinosa queda obligado a dejar el pavimento que hubiese de escavar para establecer su cañería en el mismo estado en que actualmente se encuentra.

Sexto: Queda autorizada en toda forma la Comisión de Fuentes, del H. Ayuntamiento para que en nombre del mismo, otorgue al Señor Espinosa la correspondiente escritura conforme a las bases anteriores, ante el Notario Público que elija el concesionario, siendo por su exclusiva cuenta los gastos de documentación. Firmados Simón García, J. Jesús Sánchez.

M. Espinosa. Sometida a la consideración de la Asamblea y sin que nadie la impugnara, se aprobó por unanimidad, comuníquese a quien corresponda.