En la Ciudad de Colima, Capital del Estado del mismo nombre, siendo las diez y ocho horas del día ocho de Octubre de 1936, reunidos en el Salón de Actos del I. Ayuntamiento Constitucional los C.C. Regidores Antonio Moreno, Ángel García, Roberto Terríquez, Eulogio A. Hernández y Bernardino Orozco, y con ausencia del C. Antonio García dio principio la sesión con la lectura del acta anterior por el C. Secretario, la que puesta a discusión, fue aprobada, pasando enseguida a dar cuenta con los siguientes documentos en cartera.

Escrito del Señor Efrén Guzmán en el que pide condonación d lo que adeuda a la Tesorería Municipal durante los meses de Junio a Diciembre ppdo. por concepto de pilas de curtir, en virtud de que entregó al Agente Fiscal de la Tesorería el dinero para que cubriera su deuda y que por su falta de conocimiento no le exigió el cobro correspondiente. Acuerdo: En vista de las razones expuestas, se le condona el 50% de la cantidad de $ 39.30 importe total de lo que adeuda a la Tesorería Municipal.

Escrito del Señor Salvador Cárdenas fechado el cinco del actual, por medio del cual solicita le sea condonada la cantidad de $12.50 importe de medio mes que cobra la Tesorería Municipal por concepto de Molino Arrocero “La Esperanza”, manifestando que empezó a trabajar el día 16 de enero y no hay razón para que le cobren el mes completo. Acuerdo: Se le condona al Señor Salvador Cárdenas la cantidad de $12.50 que le cobra la Tesorería Municipal por su Molino arrocero en virtud de haber comprobado que comenzó a trabajar su Molino el 16 de Enero.

Escrito del Señor Manuel Negrete, en el cual solicita la mercedación de una paja de agua a la casa de su propiedad situada en el No. 86 de la Calle Independencia. Acuerdo: Se le concede lo que solicita previo pago que enterará ene la Tesorería Municipal.

Escrito del Señor Zenaido Jiménez en el cual solicita le sea expedido un duplicado del Título 801 que ampara la propiedad de un lote de terreno en la sección Nueva del Panteón Municipal, Título de propiedad que le fue traspasado legalmente por la Señora Amalia P. viuda de Ochoa en el año de 1933, en virtud de haber pagado personalmente Jiménez la cantidad de $15.00 por redención de ese mismo lote y mayor terreno adyacente aplicada dicha cantidad de 25% que en esa época exigía el Juzgado del Registro Civil por los lotes cuya adjudicación en su principio había sido de carácter gratuito. Acuerdo: Se comisiona al C. Secretario de la Corporación para que recabe todos los informes necesarios y dé cuenta de su cometido en próxima sesión.

Oficio No. 10,254 fechado el 22 de Septiembre del presente año signado por el Banco Nacional Hipotecario Urbano y de Obras Públicas dirigido al I. Ayuntamiento de Colima en el cual comunica que su Consejo de Administración en sesión del 21 de Septiembre. Acordó Autorizar a la Gerencia para conceder a esta Corporación un crédito hasta por la suma de $30,000.00 pesos, para destinarse a las Obras de Alumbramiento de agua potable a esta Ciudad, en las Condiciones siguientes: a) El Crédito que se autoriza quedará sujeto a las disponibilidades del Banco, y deberá ser amortizada en su plazo de cuatro semestres. Para su inversión, se concede un plazo de un semestre, independiente del anterior.

Cobraremos interés de 4 1/2% semestral sobre saldos insolutos del principal. Además cobraremos, durante el período de inversión, intereses a razón de 3% semestral, por saldos no operados del Crédito.

Este se rendirá por medio de amortizaciones semestrales que comprendan Capital e Intereses.

b) En garantía del Crédito, quedará hipotecado al Banco, en primer lugar, el actual sistema de abastecimiento de agua de esa Población considerado en su unidad, con afectación de los productos, cuotas, taxso (sic) aprovechamiento etc., que del mismo se obtengan. Por su parte el Gobierno del Estado de Colima, deberá otorgar fianza por todas y cada una de las obligaciones que contraiga es I. Ayuntamiento con el Banco.

c) Si posteriormente el Banco llegara a otorgar crédito definitivo para las obras de abastecimiento de agua potable de esa localidad, el que hoy se concede deberá acumularse a aquél, amortizándose en la forma y términos que entonces se estipule.

d) Las demás condiciones establecidas por el Banco para la celebración de esta clase de operaciones, entendiéndose que, transcurrido tres meses de la fecha de la presente sin documentarse el préstamo queda cancelada automáticamente nuestra disposición de otorgarlo, y que no existe compromiso alguno para el Banco mientras no se firme la escritura relativa.

Sobre el asunto que antecede, la I. Corporación, en la misma fecha de la Sesión. Acordó: Primero Se aprueba en sus términos el proyecto de Contrato de apertura crédito que celebrará el “Banco Nacional Hipotecario Urbano y de Obras Públicas S.A.” de la Ciudad de México, y este Ayuntamiento de Colima, Estado de Colima, en cuya Virtud el primero concede al segundo la cantidad de $30.00 a dos años de Plazo, con un tipo de 4 1/2% semestral de interés pagadera en amortizaciones semestrales por medio de abonos mensuales que representen Capital e Intereses, Crédito que se destinara a cubrir el costo de las Obras de Alumbramiento de Agua Potable de esta Ciudad.

Segundo: Se aprueba el otorgamiento de la Hipoteca sobre las Obras que constituyen el actual sistema de Abastecimiento de Agua Potable de la Ciudad de Colima, así como la afectación de los productos que se obtienen por la prestación del servicio de agua, para garantizar al Banco, acreedor en los términos de los Artículo 87 y 88 de la Ley General de Instituciones Bancarias, el cumplimiento de las obligaciones contraídas por este Ayuntamiento, por virtud de Contrato de Crédito a que se refiere el punto anterior.

Tercero: Se autoriza a los C.C. Antonio Moreno y Antonio García, Presidente y Síndico Municipal de este Ayuntamiento porque por sí o por medio de apoderado legalmente Constituido, concurran al otorgamiento de la escritura en que se hagan constar los contratos anteriores así como para que gestionen previamente del gobierno del Estado y de la H. Legislatura Local, la aprobación correspondiente de los mismo contratos.

Solicitud del C. Regidor Bernardino Orozco, para que le sea obsequiado un lote de terreno en el Panteón Municipal, de tres metros cuadrados. Acuerdo: Se concede lo que solicita y pásese copia al interesado para que recoja del juzgado del Registro Civil el título de propiedad correspondiente.

Siendo las diez y nueve horas se dio por terminada la sesión levantándose para constancia la presente acta que firma el C. Presidente de la I. Corporación y autoriza el C. Secretario.