En la Ciudad de Colima, capital del estado del mismo nombre, siendo las veinte horas con treinta minutos del día diecisiete de diciembre de mil novecientos cincuenta y seis, se reunieron en el salón de sesiones del H. Ayuntamiento Constitucional de este lugar, los C.C. Regidores Ing. Jorge Morales Pico, Dr. Eduardo Llerenas Silva, Alfonso Rosales Santana, Profesora Felipa Velasco Castellanos, Mario Llerenas Ochoa y José Larios Sánchez, dándose lectura al acta de la sesión anterior que fue aprobada por unanimidad.

En seguida la Secretaría dio cuenta con los siguientes asuntos en cartera:

Primero. Proyecto de presupuesto de ingresos que regirá en el nuevo año fiscal de mil novecientos cincuenta y siete para ser sometido a la consideración de las autoridades competentes.

Segundo. Mensaje girado por el C. Ing. Jorge Morales Pico, Presidente Municipal y del H. Ayuntamiento al C. Presidente de la república con motivo del cuarto año de su administración fecunda y creadora, así como la contestación del C. Magistrado de la Nación agradeciendo la felicitación del H. Cabildo.

Tercero. Oficio número 11548 de la Presidencia Municipal de Tijuana, Baja California, en el que envía su saludo a esta Presidencia Municipal y a los demás integrantes de la Comuna Colimense, comunicando que el señor profesor Leonardo E. Sánchez, representante de la Federación Californiana al octavo Campeonato Nacional Juvenil de Fut-bol traía la recomendación de gestionar la cede para la ciudad de Tijuana del próximo campeonato que deberá celebrarse el año próximo.

No habiendo más asuntos qué tratar, se dio por terminado el acto a las veintiuna horas levantándose para constancia la presente, que firman el Presidente y Secretario.