En la Ciudad de Colima, capital del estado del mismo nombre, siendo las veinte horas con treinta minutos del día veintiséis de noviembre de mil novecientos cincuenta y seis, se reunieron en el salón de sesiones del H. Ayuntamiento Constitucional de este lugar los C.C. Regidores Ing. Jorge Morales Pico, Dr. Eduardo Llerenas Silva, Profesora Felipa Velasco Castellanos y Mario Llerenas Ochoa, dándose lectura al acta de la sesión anterior que se aprobó por unanimidad.

En seguida la Secretaría dio cuenta con los siguientes asuntos en cartera:

Memorandum del C. Tesorero Municipal fechado el doce de los corrientes en el que solicita la ampliación de la partida no. 81 denominada "Festivales Cívicos", por la cantidad de $3,000.00, haciendo una transferencia de la número 76 denominada "Amortización Adeudo con el Banco Hipotecario Urbano y de Obras Públicas", votándose el acuerdo de no solicitarlo a la H. Legislatura Local en virtud de que estando por terminar el año, yo no se hace necesario.

Solicitud de la señora Yolanda Palacio Martínez; para reabrir el ex-salón "Fokio" sito en Independencia no. 227 de esta ciudad.

En asuntos generales y ante las múltiples quejas recibidas del funcionamiento clandestino de tocadiscos, venta de bebidas embriagantes y escándalos constantes en algunos poblados, se votó el acuerdo de realizar una batida de despistilización y contra el vicio en las rancherías de todo el municipio.

A continuación el C. Ing. Jorge Morales Pico, Presidente Municipal y del H. Ayuntamiento, hace uso de la palabra para informar sobre las diferentes aspectos de la reciente visita Presidencial.

Expone que la Comisión de ornato que tuvo el honor de (---), cumplió satisfactoriamente su cometido haciendo honor a la capital del estado como pudo (---) al acompañar a dicho Primer Magistrado en su visita a los demás lugares del estado.

Que en el balcón central de Palacio de Gobierno, tuvo oportunidad de tratar con el señor Presidente de la República el adeudo que se tiene con el Banco Nacional Hipotecario Urbano y de Obras Públicas donde externó que su condonación podría comprenderse dentro del decreto presidencial respectivo.

Que el señor Presidente hizo saber su satisfacción que experimentaba por el hecho de no haber recibido ninguna queja contra el C. Ing. Arq. Rodolfo Chávez Carrillo, Gobernador Constitucional del Estado, ni de la Presidencia Municipal, ni del H. Ayuntamiento lo que revela la unificación del pueblo y sus autoridades en su esfuerzo común por el progreso del estado.

Que pudo enterarse con beneplácito que la gira Presidencial fue una etapa de intenso trabajo, dictando el señor Presidente de la República las soluciones de problemas después de escuchar las opiniones de autoridades y vecinos caracterizados.

Que se sintió honrado por la diferencia de que fue objeto al invitarlo el señor Presidente de la República a acompañarlo a todos los lugares programados, a atención de la que hace partícipe a este H. Cabildo.

A continuación, la Secretaría dio lectura de los memorandum número uno, dos y tres que con fecha diecisiete del actual se presentaron al señor Presidente sobre la condonación del adeudo con el Banco Nacional Hipotecario Urbano y de Obras Públicas S.A. la construcción del mercado y un auditorium municipal, los cuales fueron aprobados por unanimidad.

Para terminar, hace entrega de las llaves de la ciudad que el C. Presidente de la República le encargó guardar como un acto de cortesía, acordándose que una la concierne el C. Presidente Municipal como recuerdo de la visita Presidencial y la otra se guarde en una caja, que la Secretaría, para que los Ayuntamientos salientes la entreguen a los entrantes.

No habiendo más asuntos qué tratar, se dio por terminado el acto, a las veintiuna horas con cincuenta y cinco minutos, levantándose para constancia la presente que firman el Presidente y Secretario.