En la Ciudad de Colima, Capital del Estado del mismo nombre siendo las 20 horas 30 minutos del día 8 de Octubre de 1951, reunidos en el Salón de Sesiones del H. Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Colima, los C.C. Regidores Melesio Espinosa, Doctor Enrique Brizuela V., Profesor Manuel Velasco M., J. Roberto Levy, Miguel Álvarez B. y Antonio Andrade D. y actuando como Secretario el C. Miguel Flores Llerenas, la Presidencia a cargo del C. Espinosa, declaró abierta la sesión y en seguida la Secretaría dio lectura al acta de la sesión anterior que fue aprobada por unanimidad y sin discusión.

A continuación y después de que la Secretaría hizo del conocimiento del H. Ayuntamiento que no hay ningún asunto en cartera, el C. Presidente hizo uso de la palabra para manifestar: que en virtud de que el domingo 18 de noviembre próximo se efectuarán las elecciones ordinarias para la renovación del H. Ayuntamiento, que funcionará durante el Trienio 1952-1954 y cumplimentando lo dispuesto por el artículo 12 de la Ley General para la Elección de Poderes Legislativo y Ejecutivo del Estado y Ayuntamiento del mismo, presenta un proyecto de División Territorial, que se compone de 26 Casillas electorales que deberán funcionar en los lugares que se indica, con la comprensión que se señala.- La Secretaría dio lectura al proyecto presentado por el C. Presidente y en seguida el H. Cuerpo Edilicio aprobó por unanimidad en todas y cada unas de sus partes dicho documento.

Las Casillas Electorales se instalarán como sigue: Sección Primera.- Casilla # 1.- Se instalará en la casa número 113 de la Calle Francisco I. Madero. Casilla número 2.- Se instalará en la casa número 39 de la Calle Aldama.- Casilla número 3.- Se instalará en la casa # 234 de la Calle Filomeno Medina. Casilla # 4.- Se instalará en la casa número 166 de la Calle Emilio Carranza.- Casilla # 5.- Se instalará en la casa número 30 de la Calle Cadenas.- Sección Segunda.- Casilla # 6.- Se instalará en la casa número 229 de la Calle Venustiano Carranza. Casilla # 7.- Se instalará en la casa número 132 de la Calle Aquiles Serdán.- Casilla # 8.- Se instalará en la casa número 183 de la Calle Corregidora.- Casilla # 9.- Se instalará en la casa número 271 de la Calle 5 de Mayo. Casilla # 10.- Se instalará en la casa número 391 de la Calle Maclovio Herrera.- Sección Tercera.- Casilla # 11.- Se instalará en la casa número 120 de la Calle Medellín.- La Casilla # 12.-Se instalará en la casa número 287 de la Calle Morelos.- Casilla # 13.- Se instalará en la casa número 178 de la Calle Nicolás Bravo.- Casilla # 14.- Se instalará en la casa número 323 de la Calle Revolución.- Casilla # 15.- Se instalará en la casa número 414 de la Avenida Juárez.- Sección Cuarta.- Casilla # 16.- Se instalará en la casa número 67 de la Calle G. Torres Quintero.- Casilla # 17.- Se instalará en la casa número 241 de la Calle España.- Casilla # 18.- Se instalará en la casa número 77 de la Calle Mina.- Casilla # 19.- Se instalará en la casa número 95 de la Calle Independencia.- Sección Quinta.- Casilla# 20.- Se instalará en Piscila, Colima.- Casilla # 21.- Se instalará en los Ortices, Colima.- Casilla # 22.- Se instalará en Lo de Villa, Colima.- Casilla número 23 se instalará en la Capacha, Colima.- Casilla # 24.- Se instalará en Colomitos, Colima.- Casilla # 26.- Se instalará en Tepames, Colima.-

No habiendo otro asunto que tratar y siendo las 22 horas, se dio por terminada la sesión, levantándose para constancia la presente acta que firma el C. Presidente y el C. Secretario que autoriza.