En la Ciudad de Colima, Capital del Estado del mismo nombre, siendo las 20 horas 30 minutos del día 14 de Mayo de 1951, reunidos en el Salón de Sesiones del H. Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Colima, los C.C. Regidores Melesio Espinosa, Profesor Manuel Velasco M., J. Roberto Levy, y Antonio Andrade, faltando con aviso los C.C. Brizuela, Amador García y Álvarez y actuando como Secretario el C. Miguel Flores Llerenas, la Presidencia a cargo del C. Espinosa, declaró abierta la sesión anterior, que fue aprobada por unanimidad y sin discusión.

A continuación la Secretaría informó al H. Ayuntamiento de los siguientes asuntos en cartera:

Primero.- Dictamen emitido por la Comisión de Hacienda y que concluye con los siguientes puntos de acuerdo: Primero.- Son de aprobarse y se aprueban las erogaciones hechas por la Tesorería de este Municipio, durante el mes de marzo del presente año, con cargo a las partidas números 51, 52, 53, 54, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70 y 71 del Presupuesto de Egresos, con un Total de $27,015.08. Segundo.- Comuníquese al C. Tesorero Municipal y al C. Contador General de Glosa, para su conocimiento.- Por unanimidad el H. Cuerpo Edilicio, aprobó en todas sus partes el dictamen con que da cuenta la Secretaría, disponiendo se giren las comunicaciones a que le mismo documento se refiere.

Segundo.- Escrito de la Señora Ma. Rosario Covarrubias, en el que solicita permiso para abrir una cervecería en la casa número 201 de la Calle Medellín, de esta ciudad.- El H. Ayuntamiento por unanimidad acordó otorgar el permiso solicitado.

Tercero.- Escrito de los señores Tiburcio Santana, Antonio Morentín y Enrique Ceballos, al que adjuntan un proyecto de convenio para la pavimentación, pintura, aseo y alumbrado del Portal Medellín, en las partes que cada uno le corresponden en dicho Portal.- Después de dar lectura la Secretaria al aludido proyecto, por unanimidad el H. Ayuntamiento acordó lo siguiente: Que se diga a los señores Santana, Morentín y Ceballos que tan pronto como acondicionen el Portal Medellín de esta Ciudad, en la forma decorosa que la categoría de nuestra ciudad se merece, la Presidencia Municipal ordenará la limpia completa de las vendimias y estorbos que hay en dicho portal.- Que este acuerdo lo cumplirá el H. Ayuntamiento, solamente que las obras queden totalmente terminadas a mas tardar el día 15 de Septiembre próximo.

Cuarto.- Oficio número 556, del C. Inspector General De Policía; oficio sin número del C. Inspector Sanitario y carta del C. Carlos Alcaraz Ahumada, denunciando que con frecuencia se cometen actos de lenocinio en la cantina denominada “El Golfito”, ubicada en la casa número 29 de la Calle Allende.

La Presidencia puso a la consideración del H. Cuerpo Edilicio lo anterioridad y por unanimidad y fundado en lo dispuesto por el artículo 41 del Reglamento sobre el Expendió de Cervezas y Bebidas Embriagantes vigente acordó la inmediata clausura de dicha cantina, que deberá ordenar la Presidencia Municipal a la Inspección General de Policía.

Enseguida el C. Presidente hizo saber al H. Ayuntamiento, la necesidad y conveniencia, de vender con anticipación el derecho de los pisos y demás ingresos que se recaudarán en el Jardín Núñez en la próxima Feria Regional, debiendo fincarse dicha venta al mejor postor, bajo la base del ofrecimiento de $25,000.00 pesos, que le hizo en lo particular al que valida, El Señor Octavio Machetto. La proposición del C. Presidente, por unanimidad la acordó de conformidad el H. Ayuntamiento.

No habiendo otro asunto que tratar y siéndolas 20 horas, se dio por terminada la sesión, levantándose para constancia la presente acta que firma el C. Presidente y el C. Secretario que autoriza.