Sesión ordinaria del día veinticuatro de julio de mil novecientos dieciocho.

Con asistencia de los ciudadanos Ibarra, Alcázar, Martínez, Solórzano, Díaz y Suro, se abrió la sesión, dando lectura la Secretaría a las actas de las sesiones ordinarias del día 12 y del 16 dieciséis y extraordinaria del 17 diecisiete del presente mes, las cuales puestas a discusión por su orden, fueron aprobadas.

A continuación la misma Secretaría dio lectura a los siguientes documentos:

Oficios

Del H. Congreso del Estado

Uno, participando la clausura del segundo periodo de sesiones, dejando nombrada la diputación permanente que funcionará hasta el 15 quince de septiembre venidero.

Otro, participando la instalación de la diputación permanente que funcionará hasta la fecha indicada.

Y otro, participando que sus sesiones se celebrarán los días martes, jueves y sábado, a las cinco de la tarde. Se acordó contestar de enterado y archivar los oficios.

Del Gobierno del Estado

Uno, excitando al ciudadano presidente municipal a fin de que sea publicado el presupuesto de egresos de este municipio que regirá durante el presente año fiscal. El ciudadano Alcázar manifestó: que el ciudadano tesorero municipal estaba haciendo pagos sin sujetarse a ningún presupuesto y que él era responsable de los pagos que estuviera haciendo y para ratificar su dicho dio lectura al artículo 114 ciento catorce de la Constitución local, que dice: “Los encargados de las oficinas de referencia distribuirán los caudales públicos con extricto arreglo al presupuesto y serán responsables personal y pecunariamente por los gastos que hicieren u ordenaren sin estar comprehendidos o autorizados por ley posterior”. A lo que contestó el ciudadano presidente: “que él respondía por el ciudadano tesorero municipal de la responsabilidad que pudiera sobrevenirse por los pagos que ha estado haciendo sin presupuesto a qué sujetarse con su sueldo. Y el ciudadano Alcázar, dirigiéndose al ciudadano presidente, le manifestó que se sirviera indicar qué tanto era su sueldo, y el ciudadano presidente le contestó: “que no sabía, pero que tenía un depósito de dinero en la Tesorería General del Estado a su favor, con el que respondería también. Puesto a discusión ese asunto, se acordó contestar de enterado y decir al ciudadano gobernador que tan luego como haya presupuesto de egresos, se le dará publicidad.

Otro, contestando de enterado del acuerdo tomado por esta H. Corporación en que se facultó al ciudadano presidente de la misma para que se encargara de proponer el personal que deba integrar la Junta Patriótica Permanente de esta ciudad. Al archivo.

Otro, adjuntando un paquete conteniendo boletas que deberán usarse en las próximas elecciones de poderes federales de Tecomán, Coquimatlán y Manzanillo, contestando de enterado de la toma de posesión de la presidencia municipal de este lugar, por el segundo regidor propietario de este H. Ayuntamiento, ciudadano profesor Carlos Ibarra. Al archivo.

Del ciudadano presidente municipal de Manzanillo, participando que fue designado en ese municipio el Consejo Municipal para las próximas elecciones de diputados y senadores al H. Congreso de la Unión, dando los nombres de los miembros de dicho Consejo. Fue aprobado el acuerdo económico del ciudadano presidente por el cual se contestó de enterado y se le dijo que por ser un solo distrito electoral en todo el Estado no era necesaria la existencia de dicho Consejo.

Del ciudadano administrador del Timbre de esta capital, transcribiendo oficio de la Secretaría de Hacienda de Guadalajara, en que ésta le transcribe otro de la Tesorería General de la Nación, a fin de que suspenda el cobro de la cantidad de $272,00 doscientos setenta y dos pesos, importe de las taras que remitieron para la oficina verificadora de pesas y medidas de este capital, en virtud de que el gobierno de este Estado las ha devuelto, y sí haga el cobro de $53.90 cincuenta y tres pesos noventa centavos importe de dichas taras que será por cuenta de este municipio. Pase a la Comisión de Hacienda.

Del ciudadano licenciado Armando Ostos, de México, adjuntando 50 cincuenta ejemplares de su folleto titulado: “Instrucciones prácticas y breves para las próximas elecciones de poderes federales”, solicitando, si es posible, se le gire la cantidad de $10.00 diez pesos para reembolsárselos por los gastos erogados, y que si esto no es posible, no se devolvieran dichos folletos. Se aprobó el acuerdo económico del ciudadano presidente, en que se acusó recibo de ellos y se le dijera al ciudadano licenciado Ostos que tan luego como las circunstancias del erario lo permitan, se accederá a sus deseos.

Del ciudadano presidente de la Junta Municipal de Tepames, remitiendo por duplicado la cuenta de ingresos y egresos habidos durante los meses de mayo a junio próximo pasados. A la Comisión de Hacienda.

Del mismo ciudadano presidente anterior, suplicando que en esta Tesorería se le cubra cuando menos un mes de sueldo que no ha podido percibir, a causa de que los egresos son mayores que los ingresos en esa jurisdicción de su cargo. A la Comisión anterior.

Del ciudadano presidente de la Junta Municipal de Cuauhtémoc, suplicando se le diga el resultado de sus gestiones ante el ciudadano Salvador M. Ochoa, con respecto al camino, que la Junta Municipal que preside, ha proyectado abrir para el tránsito de autos. Pídase informes al ciudadano Secundino Gutiérrez V.

Del Juzgado del Registro Civil de esta capital, adjuntando un ejemplar del Estado Corte de Caja, correspondiente a junio próximo pasado. A la Comisión de Hacienda.

Del mismo Juzgado del Registro Civil, en que solicita $25.00 veinticinco pesos de papel sellado para certificaciones de actas. Que la Secretaría proporcione lo pedido. Y dígasele al ciudadano juez del Registro Civil que la oficina de su cargo debe permanecer abierta por la mañana de 9 a.m. a 1 p.m. y por la tarde de 3 p.m. a 5 p.m.: los días festivos y domingos se turnarán los empleados, unos por la mañana y otros por la tarde.

Del ciudadano director general interino de Educación Pública, adjuntando solicitud del ciudadano administrador de la Hacienda de Quesería, quien solicita autorización para elegir la profesora que ha de regentear la escuela de dicha Hacienda. A la Comisión de Instrucción Pública.

De la señorita profesora María Concepción Alcaraz, que por motivo de encontrarse ausente no le es posible verificar la entrega de los muebles y útiles de la Escuela “La Filantropía”. De enterado y al archivo.

De la directora de la Escuela Mixta de “El Trapiche”, remitiendo el inventario valorizado de la Escuela a su cargo. De enterado y pase a la Comisión de Instrucción Pública.

Del ciudadano administrador de la vacuna, adjuntando lista de vacunados durante el mes de junio anterior.

Del ciudadano Administrador del Hospital Civil, adjuntando corte de caja del establecimiento de su cargo, correspondiente a junio anterior. De enterado y pase a la Comisión de Hacienda.

Del ciudadano administrador del Rastro de la ciudad, adjuntando noticia del producto del degüello de reses, cerdos y ganado menor habido durante el mes de junio anterior. A la Comisión anterior.

Del ciudadano Administrador del Mercado y Rastrillo, José María García, informando a este H. Ayuntamiento de que, cumpliendo órdenes verbales del ciudadano presidente municipal, dio posesión a las señoras Manuela Puente y Socias de los lugares que llegaron a ocupar, los cuales fueron retirados por acuerdo de la H. Corporación, según juicio de amparo promovido por las interesadas ante el Juzgado de Distrito de esta capital. Además, da cuenta a la misma H. Corporación de la manera como ha sido tratado por el mismo ciudadano presidente, quien lo amenazó injustificadamente por no querer cumplir con sus disposiciones, que a su juicio eran violatorios de las disposiciones dadas por este H. Ayuntamiento y el poder judicial de la Federación, presentándosele finalmente algunas dificultades al hacer el cobro de los pisos del Mercado, y por tanto pide se hagan las averiguaciones correspondientes para dilucidar los cargos que el ciudadano presidente le hace.

Se puso a discusión este asunto. Tomó la palabra el ciudadano presidente y dijo: que protestaba enérgicamente contra lo asentado por el ciudadano administrador del mercado en su oficio, porque él nunca le había hecho tales cargos; que únicamente había dicho siempre y dice ahora: que hay varios empleados que están cometiendo sinvergüenzadas, que estaba en una cueva de bandidos (interrumpiendo el ciudadano Martínez protestó diciendo que él no era bandido), continuó el ciudadano presidente diciendo: que en concreto nunca había mencionado a empleado alguno a quién referirse en particular; que solamente va sobre la pista que pronto lo llevará al conocimiento de ellos; que hay empleados que tienen tan poca vergüenza que en la calle los han desarmado por faltas que han cometido y aún no presentan su renuncia (moción de orden por 5ª quinta vez por el ciudadano Alcázar) (el ciudadano presidente pide a la Secretaría que el presidente por 5ª vez se le ha interrumpido); que los empleados que no quieran o no sepan o no puedan cumplir con su deber, deben renunciar (el ciudadano Suro interrumpiendo dijo: que los empleados que lo cayeran mal al ciudadano presidente también debían renunciar? Y el ciudadano presidente habiendo entendido que el ciudadano Suro le decía que él también debía renunciar, dijo a la Secretaría tomara nota para que en la próxima sesión se presentara su renuncia; pero luego el ciudadano Suro explicó su dicho claramente al ciudadano presidente).

En seguida, el ciudadano presidente propuso a la consideración de la H. asamblea el siguiente trámite: “dígase al ciudadano administrador del Mercado que ratifique o rectifique su dicho.” El ciudadano Alcázar propuso que el trámite deberá ser: “Transcríbase a las autoridades competentes”.

El ciudadano Díaz pidió la palabra y, concedida que le fue, dijo: que lo manifestado por el ciudadano administrador del Mercado era positivo; que de ello había testigos, siéndolo el mismo ciudadano secretario de la H. Corporación, el ciudadano Martínez y él mismo.

Se recogió enseguida la votación de los trámites a discusión, aprobándose por mayoría el del ciudadano Alcázar.

Otro del mismo ciudadano administrador del Mercado y Rastrillos, remitiendo carta poder a favor del señor Juan Ortiz, donde acompaña un recibo firmado por Atanasio López, en relación al ocurso que dirige el mismo señor Ortiz a la administración del mercado para que disponga este H. Ayuntamiento lo que a bien tenga. Pase a la Inspección General de Policía.

Del ciudadano tesorero municipal, suplicando a este H. Ayuntamiento se sirva dictaminar en el sentido de que sean nombrados los ciudadanos que formen la Junta Calificadora que será integrada por la Comisión de Hacienda y el mismo ciudadano tesorero, a fin de que se proceda a hacer las cuotizaciones de los giros mercantiles e industriales y habiéndose nombrado ya la referida Junta, según informes del ciudadano presidente, se acordó archivar el oficio.

DE los ciudadanos Francisco Gallardo y Andrés García, contestando que aceptan el nombramiento de miembros de la Junta Calificadora que se les dio. Al archivo.

Del ciudadano Miguel Huerta Álvarez, fontanero municipal, participando que el registro de fierro de cañería que se encontraba instalado frente a la Escuela Superior “Ramón R. de la Vega” fue vendido por el ciudadano Melitón Arias cuando estaba de fontanero al ciudadano Doctor Ciro Hurtado, de quien acompaña un recado. Pase a la Comisión de Fuentes y Mercados para que emita dictamen

Del señor D. G. C. Mac Neill, remitiendo copia de una carta que escribió al ciudadano gobernador del Estado, con respecto a la suspensión forzosa del tráfico de los tranvías del ferrocarril urbano. De enterado y al archivo.

De los señores Muriel y Armida Sucursales, remitiendo modelo de máquinas de escribir plegadizas y de cintas para máquinas, para el caso de que se les haga algún pedido. De enterado y que se tendrá presente su ofrecimiento para la primera oportunidad.

El ciudadano profesor Hilario Ochoa, manifestando que animado de la ingenua intención de cumplir con un deber cívico de coadyuvar con su insignificante colaboración al mejoramiento de la administración municipal hace a ésta H. Corporación varias consideraciones y remite un proyecto de modificación y adicciones a las ordenanzas municipales o sea el reglamento interior del Ayuntamiento de la capital. Contéstesele de enterado y que se tomará en cuenta para cuando se reformen las ordenanzas municipales.

Memoriales

El ciudadano profesor Pablo Reyes solicita una gratificación por el tiempo que tuvo a su cargo el 6º sexto año de la Escuela Superior “Ramón R. de la Vega”, de la cual es director, por abandono que de dicho grupo hizo el profesor Manuel G. Orozco. Pase a la Comisión de Instrucción Pública y de Hacienda.

El ciudadano Camilo Vidriales solicita se haga el traspaso de su fierro de herrar en favor de la señora su hermana Isaura Vidriales, quien seguirá usándolo en su semoviente. En acuerdo económico del ciudadano presidente municipal se hicieron las anotaciones correspondientes en el Registro respectivo.

La señora Ambrosia Vázquez pide permiso para hacer las reparaciones que sean necesarias, aumentando el frente en dos metros más a un puesto que tiene establecido en la esquina noroeste del Jardín Núñez, frente a la esquina llamada de “La Fortaleza”. Pase a la Comisión de Mercados.

Por ser una hora indispuesta a moción del ciudadano Alcázar se levantó la sesión.

Carlos Ibarra.

J. Guadalupe Michel. Secretario.