Sesión ordinaria del día primero de junio de mil novecientos dieciocho. Asistencia de los ciudadanos Alcázar, Martínez, Gutiérrez, Suro, Solórzano y Díaz.

Abierta la sesión, la Secretaría dio lectura al acta de la sesión ordinaria del día 28 veintiocho del mes anterior, que sin discusión fue aprobada y a la del día 13 trece del mismo mes, extraordinaria, con las correcciones acordadas, la cual se puso nuevamente a discusión y después de un largo debate y por mayoría de cuatro votos en contra de dos fue aprobada.

A continuación la misma Secretaría dio cuenta con lo siguiente:

Oficios

Del Juzgado de Distrito en el Estado

Uno, transcribiendo la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, relativa a que se deseche el recurso de revisión interpuesto por el ciudadano Alberto Lepe contra la resolución de 23 veintitrés de abril último del propio Juzgado, devolviendo las actuaciones respectivas para que sean archivadas en su oportunidad, una vez que se legalicen las fojas de el toca(sic) con los timbres correspondientes. Archívese con sus antecedentes.

Otro, participando que la justicia de la Nación no ampara ni protege a las señoras Manuela Ponce y socias contra la orden de este Ayuntamiento de que se cambien los puestos de comida que tenían las quejosas en el Mercado “La Constitución” de los lugares ocupados por dichas vendimias en el ángulo poniente del referido edificio al lugar nuevamente designado para las fondas en el mercado y la cual orden cumplimentó el ciudadano administrador con fecha 5 cinco de abril último. El trámite anterior.

Otro, participando que dicho Juzgado admitió el recurso de revisión interpuesto por Manuela Puente y socias en contra de la sentencia dictada por el mismo Juzgado, disponiendo por tal motivo la remisión de los autos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para la substanciación de la alzada. El mismo trámite.

Del Gobierno del Estado, participando haber quedado impuesto de la comunicación en que se le transcribió la carta que dirigió a este H. Ayuntamiento la Compañía Nacional Mexicana de Fianzas, S. A., relativa a que dicha compañía otorga fianza en favor del ciudadano Rafael C. Ceballos para que caucione sus manejos como tesorero municipal de esta ciudad, y que la fianza de que se trató deberá ser otorgada en escritura pública y que así deberá exigírsele al propio tesorero municipal pro esta H. Corporación. De interesado y cumpliméntese, transcribiendo este oficio al ciudadano tesorero.

Del ciudadano juez menor de esta ciudad, participando de que habiéndose excusado para continuar conociendo del juicio verbal que sobre pago de pesos promovió en dicho Juzgado la señora Virginia Alzaga contra doña María Félix Ponce, se remitieron los autos al Supremo Tribunal de Justicia para que resolviera a qué funcionario corresponde avocar el conocimiento de este negocio por no determinarlo la Ley Orgánica de Tribunales, y en contestación dispuso se comunicara a esta H. Corporación para que si a bien lo tenía nombrara un juez menor suplente que reúna los requisitos constitucionales para subsanar la deficiencia señalada. De enterado y que ya se proceda al nombramiento, de lo que se avisará oportunamente.

El ciudadano presidente municipal propuso a la H. Corporación se extendieran nombramientos en propiedad a favor de los ciudadanos juez menor, secretario del mismo Juzgado, tesorero municipal y otros empleados que fuere necesario, según sus sueldos, pues según la ley ya transcurrieron los tres meses que señala para el interinato y deben extendérseles en propiedad. Puesto a discusión la propuesta, el ciudadano Ibarra manifestó que no estaba de acuerdo en que se extendieran nombramientos en propiedad a todos los empleados que fuere necesario porque a los profesores que se nombraron habían sido impuestos y que en tal caso proponía se expidieran nuevos nombramientos interinamente con fecha posterior no sabía a qué conducía el que se extendieran estos nombramientos en propiedad, que el ciudadano director de Educación Pública y otros empleados tienen su nombramiento interino. El ciudadano Solórzano manifestó que era de ley el que se extendieran en propiedad tales nombramientos, a lo que contestó el ciudadano Ibarra manifestando las razones porque no estaba de acuerdo. Puesta a discusión la propuesta del ciudadano Ibarra fue desechada. El ciudadano presidente municipal delegó en las Comisiones sus facultades para que propusieran remociones de empleados estudiando las mismas en sus ramos, a los empleados, y rendir en la próxima sesión el informe respectivo, sobre a qué empleados se les debe extender nombramiento en propiedad y a quiénes no y de cuáles proponían su remoción.

Del ciudadano Director del Hospital Civil:

Uno, manifestando haberse dirigido al ciudadano gobernador del Estado, solicitando la modificación del artículo 5º quinto del Reglamento del hospital a su cargo, en el sentido de que el médico de guardia sea quien autorice el ingreso de enfermos al mismo hospital. Pase a su expediente.

Otro, manifestando que en la sala donde se alojan los enfermos dependientes de esta H. Ayuntamiento, hay solamente ocho camas en regular estado, número insuficiente para el servicio, suplicando se acuerde el gasto necesario para proveer de las camas que hacen falla a la sala de referencia. Se acordó pedirle un presupuesto del gasto consiguiente.

Del comisario municipal de la ranchería del Cóbano, manifestando que la pequeña vecindad de ese domicilio no puede sostener ayudar al sostenimiento de la escuela rudimentaria del mismo lugar, en atención a que las personas que allí viven disfrutan de un salario muy reducido. A su expediente.

Del ciudadano administrador del Hospital Civil, acompañando corte de caja de ese establecimiento correspondiente al mes de abril último. A la Comisión de Hacienda.

Del ciudadano administrador del rastro de la ciudad, adjuntando noticia del producto del degüello de reses, cerdos y ganado menor, sacrificados durante el mes de abril último. A la comisión anterior.

Del sub administrador del rastro de la ciudad, manifestando que con fecha 20 veinte de mayo anterior dejará de ejercer este empleo. Fue aprobado el acuerdo económico del ciudadano presidente municipal en que aceptó la renuncia anterior, nombrando en su lugar al ciudadano Victoriano Llerenas.

Del ciudadano tesorero municipal de esta ciudad, manifestando que en las cuentas de solares de ejidos que se llevan en esa oficina, aparece la cuenta de los solares de la huerta de “La Florida” cancelada y condonados los réditos a favor del señor Daniel Inda por orden del Ejecutivo del Estado, que lo fue el general Antonio Delgadillo, anexando a dichos solares el número 1106 mil ciento seis que siempre ha pertenecido al H. Ayuntamiento; lo cual es en perjuicio del erario de este municipio e ilegal el procedimiento seguido. Pase a la Comisión de Ejidos.

Otro del mismo ciudadano tesorero, acompañando copia triplicada del corte de caja practicado en fin de marzo último. A la Comisión de Hacienda.

Del ciudadano secretario del Juzgado del Registro Civil, adjuntando un ejemplar del corte de caja correspondiente al mes de mayo anterior. A la Comisión anterior.

Otro del mismo ciudadano secretario, solicitando $25.00 veinticinco pesos de papel sellado para rectificaciones de actas. Que la Secretaría proporcione el papel solicitado.

Del ciudadano Administrador de la Vacuna, acompañando lista de vacunados en este municipio durante el mes de mayo anterior. De enterado y archívese.

De la señorita profesora María Ceja, comunicando haber tomado posesión del cargo de directora de la Escuela Superior “Donato Guerra” con fecha 15 quince de mayo anterior. Al archivo.

Del señor D. G. C. Mac Neill, propietario del ferrocarril urbano de esta ciudad, manifestado que el ciudadano inspector municipal le avisó que comenzaría la apertura de la calle Jiménez, alegando que el terreno por donde cruzará dicha calle es de su propiedad por concesión confirmada en 1912 mil novecientos doce por el H. Congreso del Estado.

Se acordó pedirle los documentos que acrediten esta propiedad y se gestione ante el Congreso la aclaración de este asunto.

Del ciudadano Francisco Arroyo, tenedor de libros de la Tesorería Municipal, solicitando licencia por tiempo indefinido, sin goce de sueldo, para separarse de tal empleo. A la Comisión de Hacienda.

Memoriales

Del C. E. Segrove, solicita el empleo de tenedor de libros de la Tesorería Municipal de esta capital. A la Comisión anterior.

El ciudadano José Maldonado solicita empleo en esta administración. A la misma Comisión.

La señora Micaela Sandoval solicita condonación del adeudo que tiene pendiente con la Tesorería Municipal por su comercio que hace tiempo clausuró, cuyo adeudo corresponde a los meses de abril y mayo próximo pasados. Se acordó acceder a lo solicitado, notifíquese al ciudadano tesorero municipal.

Rubén Mesina solicita condonación de la cantidad de $37.00 treinta y siete pesos que la Tesorería Municipal le cobra por su giro mercantil, el cual al tener que salir fuera de esta ciudad hizo la clausura correspondiente. A la Comisión de Hacienda.

El ciudadano fontanero municipal manifiesta que el registro marca “La Industria”, número 221 doscientos veintiuno es propiedad de este municipio, teniéndolo en su caño particular el señor don José L. Aguilar por compra que hizo a cierta persona teniendo de ella el recibo correspondiente. Manifestando además sospechar que a dicho señor se le conectó su cañería de la del Hospital Civil con perjuicio de éste. Que se hagan las averiguaciones conducentes por el mismo fontanero sirviéndose éste dar cuenta con el resultado.

La señora Carlota A viuda de Calvillo solicita condonación de la cantidad de $18.50 dieciocho pesos cincuenta centavos que adeuda por su imprenta y se le exceptúe de dicho pago en lo sucesivo. No se accede a su petición por haber ya fallado en definitiva dicho asunto.

El señor Federico Fong solicita se le admita el pago correspondiente al mes de febrero último por su restaurant, evitándosele pagar lo que corresponda a marzo, abril y mayo próximo pasados por haber hecho la clausura correspondiente. A la Comisión de Hacienda.

La señora María Amezcua viuda de Trejo pide a este H. Ayuntamiento se sirva aceptar como única ayuda de construir una o dos alcantarillas sobre el trayecto que ocupe el arroyo seco en las calles proyectadas, cuando así lo demande la organización y realización del proyecto de colonización en el solar de su propiedad, ubicado al poniente del parque “Hidalgo” y no todas las obras públicas de comodidad, salubridad, ornato, etc. que el señor Ingeniero Rélte dio a entender en alguna conversación que ella estuviera dispuesta a hacer por su cuenta tales obras, en cuyo caso sufrió una equivocación. A la Comisión de Mejoras Materiales.

El ciudadano Leobardo Silva solicita una paja de agua para la casa que está construyendo en la calle Hidalgo entre los números 196 ciento noventa y seis y 182 ciento noventa y dos, tomándola en el cruzamiento de las avenidas Francisco I. Madero y Juárez. A la Comisión de Fuentes.

Varios comerciantes establecidos en el interior del mercado solicitan sean cambiados a los puestos vacantes que existen en el mismo edificio los puestos extraordinarios que están establecidos a los lados de la entrada principal. Pase a la Comisión de Mercados.

El ciudadano Antonio S. Dueñas solicita la adjudicación de un sobrante de terreno en forma de triángulo en la esquina que forman las calles Cuauhtémoc e Independencia que mide nueve metros de frente, veinticinco metros de fondo hacia la calle Cuauhtémoc y un pequeño contra frente donde termina el triángulo en cuyo lugar puede fabricarse un pequeño cuarto. Pase a la Comisión de Ejidos.

Dictámenes

De la Comisión de Hacienda

Uno, proponiendo se archive el expediente formado con el ocurso de los miembros de la Cámara Nacional de Comercio de este lugar, en que manifiesta extrañeza por habérseles aumentado considerablemente las cuotas por sus diversos giros mercantiles e industriales, por no tener objeto.

Otro, proponiendo se archive por la misma razón que el anterior el expediente formado con el oficio del ciudadano gobernador del Estado, en que pedía se le remitiera el proyecto de presupuesto de ingresos de este municipio, así como el de egresos tan solo para que pueda basar la H. Legislatura los impuestos y contribuciones que deben constituir dichos ingresos.

Otro, proponiendo se archive por igual razón que el anterior, la solicitud del ciudadano Luis Pérez Llerenas, en que pide el empleo de oficial 1º de la Tesorería Municipal, por estas empleado ya en la misma oficina como oficial 2º liquidador.

Otro, proponiendo se conteste de enterado, acusando recibo, de la lista de ingresos y egresos, que el día 8 ocho al 31 treinta y uno de enero último, hubo en el pueblo de Tepames, al ciudadano presidente de la Junta Municipal ciudadano Tomás Yáñez.

Otro, proponiendo que no es de accederse a la solicitud del señor doctor Ciro Hurtado, en que pide se le cobre únicamente el impuesto por un vehículo de los dos que tiene, por no usar más que uno en el ejercicio de su profesión, reservándose el otro para cuando no pueda utilizar el primero.

Otro, proponiendo se diga al Ejecutivo del Estado que por su conducto y por no haber solicitado este H. Ayuntamiento las tazas a que se refiere, ni ser necesarias en la oficina verificadora de pesas y medidas, a la Secretaría de Industria y Comercio.

Otro, proponiendo se revoque el acuerdo relativo en que se dispuso al ciudadano administrador del Mercado hiciera a los comerciantes compra de los puestos de madera que tienen establecidos en el exterior del mismo mercado, por ser muy gravoso para el erario de este municipio hacer el desembolso correspondiente y disminuir las entradas de dinero por los pisos del mercado.

Otro, proponiendo se reduzca a $60.00 pesos la cuota mensual de $75.00 setenta y cinco pesos que se había impuesto a la Compañía Singer por su giro mercantil.

Otro, proponiendo se reduzcan a $75.00 setenta y cinco pesos mensuales la cuota de $125.00 ciento veinticinco pesos que tenía asignada el ciudadano Rafael Ochoa Farías por su giro comercial.

Otro, proponiendo que no es de accederse a la rebaja que solicita el señor Severiano Cortés de la cuota de $20.00 veinte pesos mensuales, asignados a sus pilas de curtir. Al ciudadano Bernabé Olivares no se le rebaje la cuotización de $5.00 cinco pesos que se le asignó a su expendio de calzado. Al ciudadano Othón Pérez se le rebaje a $10.00 diez pesos la cuota de $15.00 quince pesos que tenía asignada por su expendio de calzado. Al señor Manuel R. Álvarez que siga pagando la suma de $60.00 sesenta pesos en lugar de $75.00 setenta y cinco pesos que tenía asignada por su botica.

Al señor Aureliano Torres que se le rebaje a $15.00 quince pesos por su giro comercial. Al señor Ramón Ramos que se le acepte el pago de treinta y tres pesos treinta centavos que adeuda a la Tesorería Municipal y se le cuotice con $15.00 quince pesos mensuales para lo sucesivo.

Otro, proponiendo se rebaje a $10.00 diez pesos la cuota de $20.00 veinte pesos al señor Adolfo García por su giro mercantil.

Otro, proponiendo se reduzca a $10.00 diez pesos la suma de $15.00 quince pesos por su giro comercial al señor Gil Larios.

Otro, proponiendo que a la señora María de Jesús R. viuda de López se le condene lo atrasado y que pague $2.00 dos pesos mensuales por su dulcería comenzando desde el mes actual.

Otro, proponiendo se rebaje a $5.00 cinco pesos mensuales la cantidad de $6.00 seis pesos mensuales asignada por su giro comercial al ciudadano J. Jesús E. Gómez.

Otro, proponiendo se deje en $2.00 dos pesos la cuota mensual asignada a la señora Constantina Gutiérrez por su pequeño comercio.

Los anteriores dictámenes fueron aprobados, debido notificarse a los solicitantes hagan sus pagos en la Tesorería Municipal de esta ciudad, a la mayor brevedad.

Otro, proponiendo se diga a los ciudadanos Francisco Michel, Francisco Zapién y demás signatarios, comerciantes establecidos en el interior del Mercado, que no ha lugar a la solicitud que hacen de que les sea rebajada la cuota que actualmente pagan en la Tesorería Municipal, por sus pequeños comercios.

Otro, proponiendo que no es de accederse a la solicitud que hacen varios carretoneros de la ciudad que fletean con sus carros, pidiendo reducción de la cuota que se les asignó.

Otro, proponiendo se revoque el acuerdo relativo a la asignación que se hizo al ciudadano Zenaido Saucedo por su joyería, por haber demostrado dicho señor que no existía ese ramo en su giro mercantil.

Dos, proponiendo se condone a las señoras Lina V. viuda de Murguía y Patricia Quiroz la deuda que tienen pendiente con la Tesorería Municipal por contribuciones al giro mercantil y que dadas las deplorables condiciones que se encuentra dicho giro, se les exceptúe para lo futuro.

Dos, proponiendo de prorrogue el contrato de concesión otorgado en favor de los señores Félix Quintero por separación de arneses del tren de carros de la limpieza pública y mejoras materiales, y Juan Flores Z. por la concesión de sillas de alquiler en los paseos públicos.

Otro, proponiendo se libre orden a la Tesorería Municipal para que liquide a sus sueldos a la señora profesora María Carmen Luna.

Los anteriores dictamines fueron aprobados, acordándose notificarlo a quién corresponda.

De la Comisión de Instrucción Pública.

Uno, proponiendo se conteste al ciudadano Antonio F. Ochoa y Hermano de enterado de su comunicación relativo y que éste H. Ayuntamiento vería con placer que continuará ayudando con la misma buena voluntad con que lo ha venido haciendo por el sostenimiento de la señorita profesora de la escuela mixta de la Hacienda de San Joaquín. Aprobado. Otro, proponiendo se conteste al ciudadano gobernador del Estado de enterado del informe que acompañó a su oficio y que le remitió el ciudadano inspector pedagógico del Estado y que se aceptan las proposiciones que el mismo inspector hace en dicho informe. Aprobado.

Otro, proponiendo se acuse recibo al ciudadano inspector pedagógico del Estado del informe que acompañó correspondiente a la visita de inspección que practicó al Colegio de “La Paz” del 15 quince al 21 veintiuno de marzo último y se archive el expediente. Aprobado.

De la Comisión de Ejidos

Uno, proponiendo se conceda en arrendamiento al ciudadano Candelario Ramírez un lote de terreno de 8 ocho metros de frente por los que resultaren de centro en el lugar conocido por El Rastrillo, avenida “5 de Febrero”, cerca de la caseta de madera que tiene construida el ciudadano Fructuoso Gallardo, con una renta mensual de $4.00 cuatro pesos. Aprobado.

Otro, proponiendo se le permita construir sin pago alguno, a la señora Leandra Sánchez una caseta de madera al norte de la avenida “5 de Febrero”, debido reunir las condiciones de estética y buena construcción correspondientes, de acuerdo con el síndico de la Comisión y del inspector municipal. puesto a discusión, el ciudadano Suro, pidiendo el uso de la palabra concedida que le fue, manifestó: que esta señora está construyendo un tejaban que realmente es un defecto y que conviene se le diga no siga dicha construcción si no se sujeta a las condiciones que se le imponen. Aprobada y notifíquese.

Acuerdos

Se aprobaron los económicos del ciudadano presidente municipal, relativos:

Uno, al nombramiento del ciudadano Luis Pérez Llerenas como oficial liquidador de la Tesorería Municipal de esta capital. Otro, al del ciudadano Luis Munguía como oficial recaudador de la misma Tesorería, previo su debido caucionamiento de fondos. Otro, al cese que le dio al ciudadano Francisco González, ayudante de inspector municipal, por convenir así al prestigio de esta administración municipal. Otro, a la orden que se dio al ciudadano tesorero municipal para que pague a los profesores de las escuelas foráneas sus sueldos, por no haberse aceptado por los dueños de las Haciendas hacer el pago de los mismos.

Otro, relativo a la orden que se dio al tesorero municipal para que liquide a la policía sus sueldos conforme lo determina el presupuesto de egresos que rigió de julio a septiembre del año próximo pasado.

Otro, relativo a la comunicación que se le dirigió a la empresa López y Bueno, imponiéndoles $25.00 veinticinco pesos de multa, por haber infringido el artículo 37 treinta y siete del reglamento de diversiones vigente, previniéndole que para lo sucesivo ponga a disposición de la autoridad que presida las funciones, la platea número 5, del Teatro Hidalgo.

Otro, relativo al nombramiento que hizo de jefe de acordada suplente de la Hacienda del Trapiche en favor del ciudadano Eusebio Rodríguez.

Y se levantó la sesión…(sic) acordándose que en lo adelante las sesiones dieran principio a las 8 ocho de la noche en punto.

Alcázar.

J. Guadalupe Michel. Secretario.