Informa: “Estoy preparando un artículo sobre Joffre, y quisiera incluir en él el gran poemita de Robert Service que le acompaño. Mi súplica es que me haga usted una traducción en verso castellano. Yo la publicaré con la firma de usted”.