Balbino Dávalos a Cutberto Hidalgo, subsecretario de Relaciones Exteriores de México.
Carta fechada en Berlín —a donde llegó el 12 de agosto para hacerse cargo de la Legación—.
Se queja del comportamiento de Isidro Fabela y Leopoldo Ortiz, sus antecesores, quienes “no habían hecho más que imbuir en el ánimo de este gobierno que el actual nuestro es ilegítimo”.
Si esta actitud se la explicaba en Fabela, no así en Leopoldo Ortiz, “nombrado por esa Secretaría, ya bajo el régimen del Señor de la Huerta, para encargarse interinamente de esta Legación mientras yo llegara”.
Agrega: “hasta que de sus reticencias y sus demoras para rendirme cuentas hube necesariamente de deducir que procuraba ocultamente los medios de prolongar el goce de sus sueldos” (img. 1).
Si bien esto mostraba “desconocimiento de las prácticas de cancillería”, sí pudo influir en “crear mala atmósfera en el Ministerio del Exterior, la cual me fue preciso disipar con toda prudencia” (img. 1-2). No obstante que Isidro Fabela le dijera que “oportunamente había informado con elogio de mi nombramiento preparándome una acogida favorable, ello me sirvió para ir suficientemente precavido a mi primera visita, por ausencia del Ministro del ramo, al encargado de los asuntos de México”, a saber, el ministro Pauli (img. 2).
El ministro Pauli lo recibió “cordialísimo” pero “previniendo que me envolviera más y me envolviera en sus circunloquios corteses, rompí la madeja manifestándole cuánto había estimado mi Gobierno el envío del conde de Montgelas y cuánto empeño se había tenido, a su arribo, en corresponderlo en el acto honrándome a mí con esta misión, no obstante que hallábame ya nombrado para marchar en forma confidencial para Inglaterra. Y añadí, sin salirme tampoco de lo que me había confiado el señor Covarrubias antes de nuestros desacuerdos: «Pero en virtud, Excelencia, según me contaron, de haber telegrafiado de Nueva York el conde de Montgelas que su gobierno deseaba no hubiese solución de continuidad en nuestras relaciones, México se apresuró a que viniese»” (img. 2).
“El efecto que mis palabras le produjeron —al ministro Pauli—, sólo me pareció percibirlo en la precaución y mayores pausas con que iba acomodando hasta por sílabas sus locuciones para decirme, en suma, que Alemania se consideraba todavía en relaciones con el gobierno anterior de México y sentía escrúpulo, por las condiciones que atraviesa, de efectuar el reconocimiento del actual antes de que lo hicieran otras naciones” (img. 2-3).
Don Balbino comenta a continuación: “Entretanto reflexionaba yo: bien miradas las cosas, lejos de servirnos este reconocimiento, nos perjudicaría en la suspicacia de vecinos mal pensados, pues que verían en él acuerdos, alianza, exceso de simpatía, proyectos cavernosos, en fin, lo que no existe” (img. 3).
Luego expuso al ministro Pauli lo que bien podría ser una propuesta viable para ambas naciones siguiendo la práctica diplomática, a saber, que se le designase “<em>ministre nommé</em>” (img. 3). “Satisfecho el Sr. Pauli de mi propuesta (la que naturalmente hícele <em>ad referéndum</em>), quedó prefijado que se me incluiría en la lista diplomática, me guardarían todas las consideraciones y prerrogativas de mi cargo y se pospondría la entrega de credenciales como se conviniera entre ambos gobiernos” (img. 4).