Carta de Ismael Enrique Arciniegas, desde Bogotá, Colombia, a Balbino Dávalos, en México.
Comenta haber recibido apenas su carta de 20 de septiembre que “llegó después de dos meses y medio de viaje”, en la que elogia su versión de “Alteram jam”, de Horacio, “ultrapasándolo”.
Informa que también ha recibido felicitaciones del Padre Restrepo. Menciona asimismo que le llegaron comentarios de Jorge Carrera Andrade, Antonio Gómez Restrepo, José Joaquín Casas y José María Restrepo Millán.
Alude a otro comentario que hace Dávalos a propósito de las nueve odas que había publicado en <em>Revista Javeriana</em>..
Agrega: “El placer de traducir es manía de los que vamos ya con el sol en la espalda, cuando la inspiración propia se ha ido”. Ejemplo de ello es “además de mi tomo <em>Traducciones </em>que Ud. tiene,<em> </em>y de mis <em>Trofeos</em>, de Heredia, tengo un libro inédito <em>Lira extranjera</em>, que consta ya de más de 300 poesías, de unos 90 poetas, franceses especialmente”.