Texto mecanografiado, apenas legible, con siete renglones que pareciera tratarse de un prólogo.
“Ante el segundo nacimiento de esta obra, concebida en campos nuestros poblados de perduradas, legítimamente primitivas e interesantes razas indígenas de nuestra legendaria nacionalidad histórica, nacida en lengua inglesa bien manejada por un entendido progenitor noruego y empañadas para su adoptiva supervivencia nacional por la afectiva condescendencia del General en generosidad hereditaria, no puedo menos, yo su cariñoso” [párrafo trunco].