Carta de José López Portillo y Rojas, subsecretario de Instrucción Pública y Bellas Artes, a Balbino Dávalos, encargado de negocios en Lisboa.
Se disculpa por no haber contestado antes “su grata fecha 27 de agosto”, pero “no quería darle una respuesta para salir del paso, sino detenida como me lo exigen las atenciones de Vd. y mi afecto”. Sin embargo, dice, además de las tareas oficiales, fue presidente del jurado calificador de los juegos florales de Covadonga y “hubo un gran número de concurrentes”. Asimismo, “desde el 27 de octubre último hasta el 6 del actual estuve fungiendo como Subsecretario encargado del despacho. Ya ve Vd., pues, que no me faltan pretextos…” (img. 1).
A propósito de la carta de Dávalos, comenta: “he valorizado en todo su alcance el rasgo de generosidad que Vd. tuvo con el ex Presidente de México [ <em>Porfirio Díaz</em>] al salir á su encuentro para saludarlo. Esta generosidad de Vd. es digna de los tiempos heroicos, ya tan lejanos de los nuestros y merece toda mi admiración y aplauso sin embargo de la censura oficial” (img. 1-2).
Luego agrega: si ha recibido alguna muestra de desacuerdo por parte del Presidente León de la Barra, será “seguramente por exigencias políticas y no con pleno acuerdo de su corazón que es asimismo generoso en demasía y que ha de haber aplaudido á Vd. en lo íntimo como yo lo aplaudo sin taxativa”.
Reflexionando sobre la realidad del país, escribe: “supongo el amargo desconsuelo con que Vd. recibirá á través de la distancia las desconsoladoras noticias de levantamientos, saqueos, latrocinios y otros actos vandálicos, que algunas cuadrillas de forajidos cometen á diario con pretexto de acción revolucionaria. Quiera la Divina Providencia inspirar al Sr. Madero (nuestro Presidente ya), para que conjure patriótica y definitivamente todos estos riesgos, que de continuar como hasta hoy nos llevarán acaso á males trascendentales y tal vez irremediables”.
Siguiendo en esta misma perspectiva, continúa: “Quiera también la Divina Providencia inspirar á todos los buenos hijos de México, para que, cediendo algo de sus pasiones, rencillas é intereses, se agrupen en torno del poder constituido y le presten su apoyo desinteresado y franco para encarrilar nuevamente á nuestra querida México en el sendero de progreso material y moral que abandonó por necesidades del momento” (img. 2). Sentencia: “Yo no soy pesimista, mi querido Balbino, pero siento un terror inmenso cuando veo el cáos [<em>sic</em>] en que estamos sumergidos y pienso que si no nos alumbra un rayo de la divina clemencia, vamos de seguro á un espantoso fracaso” (img. 2-3).
Piensa que Madero deberá ser menos optimista e indulgente, “para perseguir con energía y extirpar” a quienes agitan y tienen convulsionado al país. Comenta que quienes fueron candidatos a la presidencia de México —León de la Barra, Bernardo Reyes y Emilio Vázquez Gómez— ya salieron del país; de los “dos últimos se teme ó se dice que harán una contra revolución. Yo no lo creo ni creo tampoco que fuera conveniente promoverla en la actualidad” (img. 3).
Concluye: “dígame también, si no es indiscreta la pregunta, ¿fue agradable su permanencia en Busaco?” (img. 4).
A mano agrega: “No pude redactar yo mismo esta carta por exceso de trabajo; pero mi secretario, que es persona muy inteligente, se ha encargado de ello. La semana entrante dejaré esta subsecretaría para volver á la vida privada. El nuevo Ministro, Lic. D. Miguel Díaz Lombardo, es persona de gran inteligencia, saber é iniciativa. Será su subsecretario el Ing. D. Alberto Pani”.