<em>Mis recuerdos</em>,<em> </em>de Jesús E. Valenzuela.
XXI entrega y última de esta columna publicada en <em>Excélsior</em>.
El autor recuerda que: le llamaron la atención, al fundarse la <em>Revista Moderna</em>, Jesús Urueta, Balbino Dávalos, José Juan Tablada y Bernardo Couto Castillo.
“Balbino Dávalos que ahora está de primer secretario de la Embajada de México en Washington es, sobre todo, un gran traductor. Así lo atestigua [ <em>sic</em>] Le Comte de Lisle [<em>sic</em>] y Teófilo Gautier. La «Sinfonía en Blanco Mayor», traducida por Balbino, no tiene igual en español. A Verlaine lo ha traducido en verso, también admirablemente. Su traducción de <em>Monna Vanna</em>, le mereció una carta del autor que yo hice publicar íntegra, en la revista. El autor belga Maeterlinck le escribía de su puño y letra toda la carta. También hace versos originales” (img. 1).
Comenta que Urueta era inmoral por convicción y Tablada por cálculo, en tanto que Justo Sierra y Salvador Díaz Mirón eran los más grandes genios. Da noticias también de Luis G. Urbina, Francisco Olaguíbel y Manuel Gutiérrez Nájera, entre otros.